Make a Concerted Disaster Relief Effort

IB Offers Priority Channels for Donations

All Donations are Free of Commission

On April 14, 2010 Beijing Time, Yushu County of the Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, was hit by a magnitude-7.1 earthquake.

We will stand in the face of adversity alongside our brothers!

IB is offering priority channels for donations to the affected areas. All donations made to the Ministry of Civil Affairs, Red Cross Society of China, Chinese Red Cross Foundation, and China Charity Federation through the IB's Internet Banking ( http://www.cib.com.cn) and Mobile Banking services (please visit http://wap.cib.com.cn or http://3g.cib.com.cn by mobile phones) are exempted from online transfer fees, online payment fees and mobile banking transfer fees. If you are an Industrial Bank client, you can make a donation now by following the steps below:

I. Donation by online payment

1. To donate by online payment to Red Cross Society of China, please click here.

2. To donate by online payment to Chinese Red Cross Foundation, please click here.

II. Donation by online transfer

Visit IB's homepage (www.cib.com.cn), logon to “Personal Internet Banking”, and transfer the donations to the following accounts using the Transfer/ Remittance function:

Ministry of Civil Affairs

RMB Account Name: Special Account for Remittance of Central Finance, Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China

RMB Bank: Wangfujing Jinjie Branch, Industrial and Commercial Bank of China

RMB Account No.: 0200000729200006882

Foreign Currency Account Name: Ministry of Civil Affairs

Foreign Currency Bank: Banking Department, Bank of China Head Office

Foreign Currency Account No.: 00100252328091014

Red Cross Society of China

Account Name: Red Cross Society of China

RMB Bank: Dongsinan Sub-branch, Beijing Branch, Industrial and Commercial Bank of China

RMB Account No.: 0200001009014413252

Foreign Currency Bank: Jiuxianqiao Sub-branch, China Citic Bank

Foreign Currency Account No.: 7112111482600000209

Chinese Red Cross Foundation

Account Name: Chinese Red Cross Foundation

RMB Bank: Dongsinan Sub-branch, Beijing Branch, Industrial and Commercial Bank of China

RMB Account No.: 0200001019014483874

Foreign Currency Bank: Bank of China

Foreign Currency Account No.: 800100086608091014

China Charity Federation

Account Name: China Charity Federation

RMB Bank: Beijing Xisi Sub-branch, Industrial and Commercial Bank of China

RMB Account No.: 0200002809014450409

Foreign Currency Bank: Banking Department, Bank of China Head Office (No.1 Fuxingmennei Street, Beijing)

Foreign Currency Account No.: 00100914908091014

 

Notes:

(1) All donations made by online payment or online transfer will be free of commission.

(2) You will be required to activate Personal Internet Banking as well as the online transfer and online payment functions before you can male a donation. For the sake of security, you will be required to activate the online transaction SMS protection service (Application Guidelines) before you can make an online transfer or online payment with your IB wealth management card. For IB credit cards used for online payment, you will be required to logon and activate the online payment and SMS protection service.

If you are not a user of IB's Personal Internet Banking service, you may apply for Personal Internet Banking, and activate the online transfer, online payment and SMS protection (Application Guidelines) services at any outlet of the Industrial Bank by presenting your IB Wealth Management Card and ID card. Credit card users can activate the credit card online payment and SMS protection functions manually by logging on to IB's internet banking service for credit cards.

If you have any queries, please call our service hotline on 95561.

Thank you for your concern for the victims of the earthquake. Let us stand together in the face of adversity and help the victims of the disaster rebuild their homes!